Der Aktenschrank

mammasONica (Italien)

Im Innenhof der ehemaligen Stasi-Zentrale wird die Fassade zur monumentalen Projektionsfläche. Zunächst erscheint ein großer Aktenschrank – ein alltägliches Möbelstück, geschlossen, geordnet und sachlich. In seinem Inneren lagern Akten. Zugleich verweist er auf das Gebäude selbst und auf ein System, das Informationen sammelte, Menschen beobachtete und Wirklichkeit durch Einordnen und Kontrollieren prägte.

Nach und nach gerät die strenge Ordnung in Bewegung. Schubladen öffnen sich, Papier und Archive verändern sich, Raster verschieben sich. Aus klaren, verwaltenden Strukturen entwickelt sich eine zunehmend poetische und surreale Bildwelt. Digitale Animationen treffen dabei auf handgefertigte Stop-Motion-Bilder aus Plastilin. Das Material wirkt sichtbar bearbeitet: Es kann sich verbiegen, dehnen, brechen oder verformen.

Die Fassade wird so zu einer Grenze zwischen innen und außen, Archiv und Erinnerung, Kontrolle und Freiheit. Das Öffnen des Aktenschranks wirkt wie eine Suche nach dem, was in ihm verborgen liegt. Die Installation rekonstruiert keine historischen Ereignisse im Detail. Sie lädt dazu ein, darüber nachzudenken, wie Systeme Wahrnehmung und Wirklichkeit formen können – und wie gemeinsames Handeln und Vorstellungskraft Veränderung möglich machen.

Für die Installation ist eine Klanggestaltung vorgesehen, die die Bildfolgen und ihre Veränderungen begleitet. Sie unterstützt die Dynamik der Projektion und trägt zur atmosphärischen Wirkung im Innenhof bei. Dabei können musikalische, atmosphärische und gesprochene Elemente zum Einsatz kommen.

Hinweis zum Besuch: Für den Besuch des Innenhofs gilt eine Einbahnregelung. Der Zugang erfolgt ausschließlich über die Kleine Fleischergasse, der Ausgang über die Große Fleischergasse. Sicherheitspersonal vor Ort regelt den Zugang. Es wird nur eine festgelegte Maximalanzahl von Personen in den Innenhof der Stasizentrale gelassen. Dennoch kann es je nach Besuchsaufkommen im Zugangsbereich und im Innenhof zu Wartezeiten oder engeren Situationen kommen. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Besuchsplanung.

 

  Erklärungsvideo vom Künstler über den “Aktenschrank”

Vor dem Eingang zum Stasihof wird im Wartebereich ein Erklärungsvideo des Künstlers zu seinem Projekt gezeigt. Das Video wurde auf Englisch aufgenommen und mit deutschen Untertiteln versehen. Im Folgenden ist das deutsche Transkript nachzulesen:

Diese Aufnahme befasst sich mit dem Aktenschrank.

Was Sie gleich sehen werden, ist ein Aktenschrank.

Der Aktenschrank ist ein Werk über eine Geschichte, jedoch keine Geschichte, die auf herkömmliche Weise erzählt wird.

Eine Geschichte Deutschlands zwischen 1945 und 1989. Eine Geschichte der Teilung, der Grenzen, der Überwachung und Kontrolle, aber auch des Widerstandes, der Stimmen und der Vorstellungskraft.

Es handelt sich hierbei jedoch nicht um eine Darstellung der Ereignisse.

Wir haben versucht, uns ihnen so zu nähern, als wären sie Fragmente eines kollektiven Traums.

In einem Traum sind die Dinge selten stabil.

Eine Mauer kann zu einer Leinwand werden.
Ein Raum kann zu einer Stadt werden.
Ein Stück Papier kann zu einer Grenze werden.

Zeiten verhalten sich anders.

Ereignisse, die im Abstand von einem Jahr stattfanden, können nebeneinander erscheinen. Etwas, das unbedeutend erscheint, kann später wiederkehren und plötzlich eine andere Bedeutung erhalten.

Vielleicht fallen Ihnen Wiederholungen, Unterbrechungen, Verzögerungen, Verzerrungen oder Veränderungen auf, die sich nicht wie herkömmlicher Filmschnitt verhalten. Diese sind beabsichtigt.

Deshalb versucht der Aktenschrank nicht, Geschichte wörtlich zu rekonstruieren..

Wie sieht Geschichte aus, wenn wir sie träumen?

Das historische Material wird so behandelt, wie ein Traum die Erinnerung behandelt.

Es fragmentiert sich. Es wiederholt sich. Es verschwindet. Es kehrt verwandelt zurück. 

Der Aktenschrank wurde speziell für die Fassade des ehemaligen Hauptquartiers des Ministeriums für Staatssicherheit in Leipzig konzipiert.

Das ist kein neutraler Ort.

Das Gebäude war einst ein Ort, an dem Informationen, Zeugenaussagen und Überwachungsaufzeichnungen gesammelt, klassifiziert und kontrolliert wurden. Es wurden Akten angelegt. Leben wurden in Dokumente zerlegt.

Dieselbe Architektur wird zu einem Ort, an dem Informationen zu entweichen beginnen.

Der Aktenschrank ist sowohl ein Archiv als auch eine Maschine zur Transformation des Archivs.

Technisch gesehen kombiniert das Werk Projektion, Licht, Ton, Animation, Stop-Motion und physische Materialien. Diese Materialien treten in einen Dialog mit neuronaler Synthese, künstlichen Bildern und synthetischem Sehen.

Das Handgemachte und das Generierte.
Das Physische und das Digitale.
Das historische Dokument und das künstliche Bild.
Die aufgezeichnete und die imaginierte Stimme.

Diese unterschiedlichen Techniken und visuellen Traditionen werden nicht direkt zitiert, sondern in ein einziges visuelles System integriert, in dem materielle Prozesse und synthetische Bilder nebeneinander existieren und sich gegenseitig transformieren.

Die Projektion ist nicht einfach ein Bild, das auf die Architektur projiziert wird. Es ist auf die physische Präsenz des Gebäudes ausgerichtet, sodass die Architektur selbst Teil des Bildentstehungsprozesses wird. Und nach und nach bewegen sich die Bilder weg von einer Geschichte politischer Kontrolle hin zu etwas anderem.

Von der Teilung zur Verbindung.
Vom Schweigen zu Stimmen.
Von der Überwachung zur kollektiven Präsenz.

Hier wird der Traum wichtig.

Jahrzehntelang erschien das System unerschütterlich.

Die Grenzen wurden kontrolliert.
Die Bevölkerung wurde überwacht.
Widerspruch wurde unterdrückt.
Die Zukunft schien bereits besiegelt.

Bis plötzlich das, was unmöglich schien, möglich wurde.

Es geht nicht nur darum, was 1989 geschah. Es geht um den Wandel, den das Jahr 1989 ermöglichte.

Wir laden Sie ein, nicht nach einer direkten Übersetzung der historischen Ereignisse zu suchen.

Suchen Sie stattdessen nach Spuren.

Schauen Sie auf die Zwischenräume zwischen den Bildern.
Suchen Sie nach Fragmenten.
Suchen Sie nach Wiederholungen.
Suchen Sie nach Wandlungen.

Suchen Sie nach dem Moment, in dem ein Objekt aufhört, das zu sein, was es war.

Der Aktenschrank ist kein Ort, an dem Geschichte aufbewahrt wird.

Es ist ein Ort, an dem sich Geschichte ständig weiterverändert.